Kalender

Flat View
Nach Jahr
Monatsansicht
Nach Monat
Weekly View
Nach Woche
Daily View
Heute
Zu Monat
Zu Monat
Search
Suche
PELZVERKEHR. Festival für Tanz und Performance: "Solo for Two Voices"
Sonntag, 17. Juni 2018, 20:00 - 21:00
 
Contact Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!, +43 463 310300, www.klagenfurterensemble.at

SOLO FOR TWO VOICES: Magdalena Reiter, Milan Tomásik

„Solo for Two Voices“ ist ein Dialog nicht nur zwischen der Tänzerin und dem Tänzer, sondern auch zwischen den Kunstformen Poesie und Musik. 

Magdalena Reiter und Milan Tomásik haben ein Gedicht des mexikanischen Nobelpreisträgers Octavio Paz (1914-1998) von der poetischen in die Tanzsprache übersetzt. „Carta de Creencia“ ist möglicherweise das bekannteste Gedicht des Autors.

Ziel der beiden war es, eine klare und präzise Bühnensprache zu schaffen, die einen offenen Dialog mit dem Text ermöglicht. Gleichzeitig wurde während des Arbeitsprozesses untersucht, in welcher Form des Zusammenlebens sich die beiden Poetiken des Tanzes, die sich auf der Bühne zum ersten Mal begegnen, entwickeln können.

Paz‘s Gedicht sprengt von Anfang an die Koordinaten von Raum und Zeit und öffnet sich - nachdem viele Schichten durchdrungen wurden - für die besondere innige Beziehung, in die sich die Tänzer begeben: für die Ontologie der Liebe, die unmöglich zu erfassen ist als (bloßes) Verständnis der Zweisamkeit.

 

Choreography and dance : Magdalena Reiter, Milan Tomášik

Dramaturgy: Anja Golob

Music: Nenad Sinkauz and Alen Sinkauz

Costume design: Alan Hranitelj

Production: Zavod Mirabelka

Co-production: Cankarjev dom, Dance Theatre Ljubljana Partners: Mediterranean Dance Centre San Vincenti, Stara gara

Co-financed by: Municipality of Ljubljana 

 

 

Ort theaterHALLE 11
Messeplatz 1/11
Klagenfurt
9020
Österreich
+43 463 310 300
http://www.klagenfurterensemble.at
Das Festival dauert bis 2.10.2018

Zurück

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.